Éditions Espaces 34

Haut Bas

Lecture-Performance
Bagnolet (93)

Hana no michi et Neiges
de Yan Allegret

décembre

Une soirée autour de deux textes de Yan Allegret.

Redjep Mitrovitsa lira la pièce Hana no michi, ou Le Sentier des fleurs
et Yan Allegret lira Neiges avec la présence musicale de Yann Féry.


Théâtre du Colombier
41 rue Marie-Anne Colombier, 93 Bagnolet
Tél 01 43 60 72 81

Vendredi 18 décembre, 20h30

Haut Bas

Création
Montpellier (34)

Le Messager
de Jean Reinert

décembre

La pièce Le Messager, parue dans le recueil Quatre costumes en quête d’auteurs, de Jean Reinert est créée dans une mise en scène d’Astrid Cathala
avec Sébastien Portier.


Théâtre du Hangar
3, rue Nozeran, 34090 Montpellier

Vendredi 18 et samedi 19 décembre 2009
et en janvier, février et mars 2010 (précisions à venir)

Haut Bas

Mise en espace
Limoges (87)

Encore un jour sans
de Samuel Gallet

décembre

Dans le cadre de la manifestation Les auteurs vivants ne sont pas tous morts, une mise en espace de la pièce Encore un jour sans de Samuel Gallet est réalisée par Laurence Such, cofondatrice du Collectif NEXT.

Cette manifestation est organisée par la compagnie du Désordre, dirigée par Filip Forgeau, desordre/a/wanadoo.fr


Théâtre de l’Union
20, rue des Coopérateurs, 8700 Limoges
Tél 05 55 79 74 79

Mardi 15 décembre 2009 18h30
précédé à 12h15 d’une lecture de Samuel Gallet

Théâtre de la Grange, Brive
Jeudi 17 décembre 2009, 20h30

Faux-la-Morgane
Samedi 19 décembre, 19h poème rock "Oswald de nuit" par Samuel Gallet, puis "Encore un jour sans", 20h30

Haut Bas

Création
Montpellier (34)

Pop Rodéo
de Joël Jouanneau

décembre

La pièce Pop Rodéo, parue dans le recueil Quatre costumes en quête d’auteurs, de Joël Jouanneau est créée dans une mise en scène de Luc Sabot
avec Sébastien Portier et Evelyne Torroglosa.


Théâtre du Hangar
3, rue Nozeran, 34090 Montpellier

Du samedi 12 au mardi 15 décembre 2009
et en janvier et mars 2010 (précisions à venir)

Haut Bas

Lecture-rencontre
Saran (45)

La Nuit MêmePasPeur
de Claudine Galea

décembre

Patrice Douchet propose une lise en lecture de La Nuit MêmPasPeur de Claudine Galea, avec
Ludovic Darras, Mathieu Jouanneau, Cécile Messineo, Marion Verstraeten
suivie d’une rencontre avec Claudine Galea et l’équipe.

Celle-ci est précédée par une rencontre professionnelle avec l’équipe artistique, lecture d’extraits, présentation (scénographie, univers sonore…) du spectacle à venir (mars 2010).


Théâtre de la Tête Noire
144, ancienne route de Chartres, 45 Saran
Tél 02 38 73 02 00

Jeudi 3 décembre 2009, 19h
15h : rencontre professionnelle

Haut Bas

Médée de Max Rouquette

décembre

A la demande de Renato Quaglia, directeur du Festival de Naples, Jean-Louis Martinelli reprend le spectacle Médée de Max Rouquette qu’il a créé au Théâtre Nanterre-Amandiers en septembre 2003.

Revisitant le texte, il en propose une nouvelle version, plus brute que la précédente. Médée, interprétée par Odile Sankara, et les femmes du choeur sont déplacées loin de la beauté sauvage de l’Afrique et transportées dans un lieu précaire à la périphérie d’une ville : campement provisoire, centre de rétention… ?

Mise en scène de Jean-Louis Martinelli
avec Assetou Demba, Ténin Dembele, Adiaratou Diabate, Haoua Diawara, Bakary Konate, Karidia Konate, Mariam Kone, Baba Kouyaté, Fatimata Kouyaté, Odile Sankara, Moussa Sanou, Hamadou Sawadogo, Blandine Yaméogo, et deux enfants


Théâtre Nanterre Amandiers
7, avenue Pablo Picasso, 92022 Nanterre cedex
Tél 01 46 14 70 00

Du jeudi 12 novembre au dimanche 13 décembre 2009, 20h30, dimanche 15h30

Haut Bas

Rencontres et Stand
des Editions Espaces 34

novembre

Les Editions Espaces 34 participent au 25e Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis pour mettre en avant la nouvelle collection Théâtre jeunesse qui comprend quatre titres.

Les rendez-vous :

— jeudi 26 novembre, 9h30-10h30 : « Pas de deux »
Karin Serres a proposé à Claudine Galea un échange
portant notamment sur la pièce Petite Poucet

— samedi 28 novembre, 14h30-15h30 : lecture-rencontre
Christophe Tostain lira Par la voix !

— lundi 30 novembre, 14h30-15h30 : présentation de la nouvelle collection Théâtre jeunesse
avec Claire Rengadequi lira des passages de A chaque étage on voit la mer

Des signatures des auteurs suivront chacune des rencontres sur le stand GM 2.


Halle Marcel Dufriche "Paris-Est Montreuil"
128, rue de Paris à Montreuil-sous-Bois
Tél 01 55 86 86 55, contact/a/slpj.fr

Du mercredi 25 au lundi 30 novembre 2009
9h-18h mercredi, jeudi, lundi ; 9h-19h dimanche : 9h_20h samedi ; 9h-22h vendredi

Haut Bas

Bientôt viendra le temps
de Line Knutzon

novembre

Une Scène de lecture, rendez-vous annuel proposé par Les Boréales et le Panta Théâtre, est proposée autour de la pièce Bientôt viendra le temps de Line Knutzon.

Il s’agit d’une lecture de la pièce, suivie d’une rencontre avec Line Knutzon, un des auteurs dramatiques les plus innovants du Danemark.


Panta théâtre
24 rue de Bretagne, 14000 Caen
Tél 02 31 85 15 07

Lundi 23 novembre 2009, 18h30

Haut Bas

William Pellier et Marion Aubert

novembre

Le Théâtre craie, animé par Claire Rengade,dans le cadre de sa résidence au théâtre de Vienne, propose des soirées "A bord d’auteurs".
Conçu comme un rendez-vous (sur toute la saison avec des affluents et un temps fort en mai) pour inciter à déplacer son regard, ces rencontres veulent favoriser l’écrit dans sa part vivante et accessible, favoriser à la lecture et à la lecture à voix haute de pièces d’auteurs d’aujourd’hui.

La première est consacrée à la rencontre entre William Pellier et Marion Aubert.


Théâtre de Vienne
4 rue Chantelouve, 38200 Vienne
Tél 04 74 85 00 05

Lundi 23 novembre 2009, 19h

Haut Bas

A louer
de Ozen Yula

novembre

Dans le cadre de la Saison de la Turquie en France, une lecture de la pièce A louer de Ozen Yula sera donnée en présence de l’auteur et du traducteur, Okan Urun.

La soirée sera composée de :
- Mise en espace de la dernière pièce Confidence au Proche-Orient par et de Ozen Yula, 17h
- Lecture de A louer, 21h.


Maison des métallos
94 rue Jean-Pierre Timbaud, 75011 Paris
Tél 01 48 05 88 27 et 01 47 00 25 20

Samedi 21 novembre 2009, 21h

Haut Bas

L’entretien
de Philippe Malone

novembre

Le Théâtre de la Mauvaise Tête reprend L’entretien de Philippe Malone, créée en novembre 2008, dans une mise en scène de Fabrice Andrivon.

Avec Fabienne Bargelli (La mère), Marie-Do Fréval (La cheffe d’entreprise), Pétronille de Saint-Rapt (La fille) accompagnées de Lembe Lokk, chanteuse et performer (Le choeur absent des salariées).

Des précisions ici.


Théâtre de Villeneuve-les-Maguelone "La Grande Ourse"
Scène conventionnée en Languedoc-Roussillon
235 boulevard des moures
34751 Villeneuve-les-Maguelone
Tél 04 67 69 58 00

Samedi 14 novembre 2009, 20h30

et à Montréal d’Aude, avec les ATP
Vendredi 13 novembre 2009

Haut Bas

Septembres
de Philippe Malone

novembre

Dans le cadre de la manifestation les Actuelles qui se déroulera du 10 au 14 novembre, une lecture de Septembres de Philippe Malone sera réalisée à l’initiative de Gabriel de Richaud et Philippe Caillot.
Elle sera suivie d’une rencontre avec l’auteur.


Taps-Scènes strasbourgeoises
Le Taps Gare renseignements ici
10, rue du Hohwald, 67000 Strasbourg
Tél 03 88 34 10 36

Vendredi 13 novembre 2009

Haut Bas

avec Özen Yula
à propos d’A louer

novembre

L’Université Paul-Valéry de Montpellier III accueille Özen Yula et ses traducteurs en français Okan Urun et Laurent Muhleisen.

Une journée d’étude lui est consacrée avec lecture de sa pièce À louer.


Université Paul-Valéry
Route de Mende, 34199 Montpellier
Tél 04 67 14 55 98

Mardi 10 novembre 2009, à partir de 10h
détails à venir

Haut Bas

Septembres
de Philippe Malone

novembre

Septembres de Philippe Malone sera donné dans la mise en scène de Michel Simonot avec
Jean-Marc Bourg (jeu) et Franck Vigroux (musique électroacoustique)


Plessis Théâtre
Château du Plessis, 37520 La Riche
Tél 02 47 38 29 29

Jeudi 4 et vendredi 5 novembre 2009

Haut Bas

Radio clandestine
d’Ascanio Celestini

octobre

Dans le cadre d’un colloque organisé par l’Université et la Maison Jean Vilar, une lecture de Radio clandestine, mémoire des fosses adréatines de Ascanio Celestini sera donnée par le traducteur Olivier Favier.


Centre européen de la poésie d’Avignon
4, 6 rue Figuière, 84000 Avignon
Tél 04 90 82 90 66

Jeudi 15 octobre 2009, 19h

Haut Bas

Lectures, rencontres, débat

octobre

La compagnie Orphéon et la Bibliothèque de théâtre Armand Gatti, dirigées par Georges Perpès et Françoise Trompette, organisent la Fête du livre de théâtre où les Editions Espaces 34 sont présentes ainsi que plusieurs de leurs auteurs.

Programme

- 14h-16h : Les écritures théâtrales pour la jeunesse, présentation par Myriam Le Corre de la sélection du Septième Prix de la pièce de théâtre contemporain jeune public
Lecture X INCIPIT par Orphéon Théâtre intérieur
Christophe Tostain lit sa pièce Par la voix !

- 16h15-17h : Rencontre avec Jean-Georges Tartar(e) autour de son livre "AAAA.A"

- 17h30-19h : L’édition théâtrale en région Languedoc-Roussillon, rencontre avec Marie Bataillon (Maison Antoine Vitez), Sabine Chevallier (Editions Espaces 34), Jean-Charles Domens (éditeur)

- 20h30-minuit : Nuit des auteurs
Tristan Choisel lit « Cher client »,
William Pellier lit La Vie de marchandise,
Philippe Touzet lit Entre chienne et loup.


Bibliothèque Le Clos Saint-Louis
avenue Henri Guillaume, Tamaris, 83500 La Seyne-sur-Mer
Tél 04 94 28 50 30, orpheon-bag/wanadoo.fr

Samedi 10 octobre 2009, de 14h à minuit

Haut Bas

Stand des Editions Espaces 34

octobre

La 4e rentrée littéraire buissonière de Limoges, organisée à l’initiative des Editions Le bruit des autres, accueille douze éditeurs et huit écrivains.
Les Editions Espaces 34 seront présentes et proposeront un large choix de leur fonds et les nouveautés.

Programme complet


Place de la Motte, 87 Limoges
Entrée libre

Inauguration jeudi 1er octobre, 18h
Du vendredi 2 au dimanche 4 octobre 2009, 10h-19h

Haut Bas

Stand des Editions Espaces 34

septembre

A l’occasion de le 2è fête du livre et de la lecture de Béziers, organisée par le Conseil général de l’Hérault et le Théâtre SortieOuest, les Editions Espaces 34 seront présentes avec un choix de livres, lors de la première journée uniquement (et non le week-end).
Le vendredi aura lieu la présentation de la saison du Théâtre SortieOuest.


Domaine de Bayssan, Route de Vendres
34500 Béziers
Entrée libre

Vendredi 25 septembre 2009

Haut Bas

Désarmés, cantique
de Sébastien Joanniez

juillet

Lors du Festival Textes en l’air, qui se tient du 22 au 25 juillet, une lecture Désarmés, cantique de Sébastien Joanniez
par Gislaine Drahy et l’auteur.


Festival Textes en l’air
Jardin du palais abbatial, 38160 Saint-Antoine-l’Abbaye
Tél O4 76 36 29 22 et 06 69 31 18 96

Vendredi 24 juillet 2009, 16h

Haut Bas

Septembres
de Philippe Malone

juillet

Dans la suite de la création au Théâtre d’O de Montpellier, Septembres de Philippe Malone sera donné entre les murs et à ciel ouvert à La Chartreuse, dans la mise en scène de Michel Simonot avec
Jean-Marc Bourg (jeu) et Franck Vigroux (musique électroacoustique).


La Chartreuse
Rue de la République,30404 Villeneuve lez Avignon
Réservation, tél 04 90 15 24 24

Du dimanche 19 juillet au mardi 21 juillet 2009, 21h30

Haut Bas

Sébastien Joanniez

juillet

Dans la suite du Festival Essayages, une scène ouverte est proposée à Sébastien Joanniez qui lira des extraits de différents textes avec des musiciens.


07140 Les Vans
entre Alès et Aubenas
Renseignements tél 04 75 37 24 48

Dimanche 19 juillet 2009

Haut Bas

Les gens légers
de Jean Cagnard

juillet

Dans le cadre du cycle de lecture du Théâtre du Vieux Colombier du 1er au 3 juillet, aura lieu une lecture de la pièce Les gens légers, écrite à la demande de la Compagnie Arketal, par Jean Cagnard.

Participeront à cette lecture six comédiens de la Troupe de la Comédie-Française.
Elle sera dirigée par Françoise Petit-Pralon.


Théâtre du Vieux Colombier
21, rue du vieux-colombier, 75006 Paris
Tél 01 44 39 87 00

Vendredi 3 juillet 2009, 19h

Haut Bas

L’entretien
de Philippe Malone
en allemand

juin

Dans le cadre des 5è journées franco-allemande des auteurs, L’entretien de Philippe Malone est mis en espace en allemand (traduction de Kritin Schulz et publication dans Scene 11) lors de la soirée d’inauguration.
Elle sera suivie d’un débat avec Emmanuel Béhague en présence notamment de Philippe Malone.

Cette manifestation est co-organisée par le Badisches Staatstheater de Karlsruhe (Allemagne) et le Théâtre Le Maillon-scène européenne.

Huit auteurs sont au programme de ce festival qui décernera le « prix d’auteur du Badisches Staatstheater ».


Le Maillon
Parc des expositions, place de Wacken, 67 Strasbourg
Tél 03 88 27 61 81

25 juin 2009
Du 25 au 28 juin 2009

Haut Bas

Par la voix !
de Christophe Tostain

juin

Lors du festival du livre de jeunesse de Cherbourg, deux représentations de Par la voix ! sont proposées par la compagnie du phoenix dans une mise en scène et avec Christophe Tostain.
Elles seront suivies d’une signature de Christophe Tostain.


Festival du livre de Cherbourg
Sous le Chapiteau, Plage verte (Port de Plaisance)
50100 Cherbourg-Octeville
Tél 02 33 04 14 41 - 02 33 10 06 80 - 02 33 53 47 07

Jeudi 4 et vendredi 5 juin à 14h15

Haut Bas

Encore un jour sans
de Samuel Gallet

juin

La pièce Encore un jour sans de Samuel Gallet est finaliste du du Grand Prix de littérature dramatique 2009 avec

- La Petite Pièce en haut de l’escalier de Carole Fréchette (Leméac / Actes-Sud Papiers)
- La Conférence de Christophe Pellet (L’Arche Éditeur)
- Les Arrangements de Pauline Sales (Les Solitaires Intempestifs)
- Couteau de nuit de Nadia Xerri-L (Actes-Sud Papiers)

Le Prix sera proclamé le 2 juin au Théâtre des Abesses en présence des auteurs.

Détails sur le Jury et les sélections : Aneth


La Manufacture des Abesses
7 rue Véron, 75018 Paris
Tél 01 42 33 42 03

Mardi 2 juin, 18h30

Haut Bas

Désarmés, cantique
de Sébastien Joanniez

mai

Le Prix COLLIDRAM 2009, Prix de littérature dramatique des collégiens, est attribué à la pièce Désarmés, cantique de Sébastien Joanniez.

Ce prix est décerné par huit classes de collégiens (de la 6è à la 3è) d’Ile-de-France. Il est organisé par l’association Postures en partenariat avec ANETH.

Il sera remis à l’auteur lors d’une soirée proposant une lecture d’extraits de la pièces et en présence des collégiens.


Théâtre de l’Est Parisien
159 avenue Gambetta 75980 Paris Cedex 20
Tél 01 43 64 80 80

Vendredi 29 mai 2009, 19h30

Haut Bas

III et Septembres

mai

La compagnie Théâtre narration, dirigée par Gislaine Drahy, propose dans le cadre de sa résidence au Studio Théâtre de Vitry pour Berg et Beck une soirée autour de l’écriture de Philippe Malone et de deux de ses textes.

- 18h : lecture de Septembres par l’auteur

- 19h : rencontre avec Philippe Malone

- 20h30 : lecture de III dirigée par Gislaine Drahy avec Marie-Laure Boggio, Liliane David, Pierre-Hugues Germain, Christian Scelles, Christian Taponard.


Studio Théâtre de Vitry
18 avenue de l’insurrection, 94400 Vitry sur Seine
Tél 01 46 81 75 50

Samedi 23 mai 2009,à partir de 18h
Réservation vivement conseillée

Haut Bas

Salon du livre

mai

Les Editions Espaces 34 seront présentes au salon du livre de Montpellier sur le stand des éditeurs de la Région languedoc-Roussillon.


Comédie du livre
Esplanande, 34000 Montpellier

Du vendredi 22 mai au dimanche 24 mai 2009

Haut Bas

Stand des Editions Espaces 34
et Lectures

mai

Les Editions Espaces 34 seront présentes pour la reprise du Salon du Théâtre et de l’édition théâtrale dont ce sera la 5è édition.

Des lectures sont au programme. Elles auront lieu à l’Institut hongrois (92 rue Bonaparte) le vendredi et, samedi et dimanche, dans la crypte de l’église Saint-Sulpice.

- vendredi 22 mai, 20h : Philippe Malone lit Septembres

- samedi 23 mai, 15h30 : William Pellier lit La Vie de marchandise

- dimanche 24 mai : lancement de la collection Théâtre jeunesse avec
CHANGEMENT D’HORAIRE
16h : Claire Rengade lit A chaque étage on voit la mer ;
17h : Christophe Tostain lit Par la voix !

Et des signatures :
samedi 23 mai, 14h : Philippe Touzet pour Bis repetita, Entre chienne et loup et Au bout de tout.


Salon du Théâtre et de l’édition théâtrale
Place Saint-Sulpice, 75006 Paris

Du vendredi 22 mai au dimanche 24 mai 2009
Vendredi de 18h à 22h, samedi de 11h à 19h, dimanche de 11h à 19h.

Haut Bas

L’entretien
de Philippe Malone

mai

Dans le cadre des "Nouveaux auteurs 2009", le Thalia theater propose une lecture de la pièce L’entretien de Philippe Malone dans sa traduction en allemand Das Gespäch par Kristin Schulz en présence de l’auteur.


Thalia Theater Halle
Kardinal-Albrecht-Str. 6, 06108 Halle (Saale), Allemagne

Dimanche 10 mai 2009, 17h

Haut Bas

L’entretien
de Philippe Malone

avril

Une nouvelle occasion de découvrir (ou revoir) la très belle mise en scène de Fabrice Andrivon du Théâtre de la mauvaise tête et le non moins très beau texte L’entretien de Philippe Malone
avec Fabienne Bargelli, Marie-Do Fréval, Pétronille de Saint-Rapt et Lembe Lokk.


Chapelle de la Miséricorde
Rue du Pont Notre-Dame, 48000 Mende
Tél 04 66 94 00 23 (office du tourisme-billeterie)

Mercredi 22 avril 2009, 21h

Haut Bas

Autour de Christophe Tostain

avril

A l’invitation de Béla Czupon, Christophe Tostain sera en résidence de travail autour de son projet "Hh ou lettres blanches" du 18 avril au 2 mai 2009.


La Baignoire
7 rue Brueys, 34000 Montpellier
Tél 06 14 47 06 99 et 06 61 56 06 08
contact/a/labaignoire.fr

Restitution publique
Mercredi 29, jeudi 30 avril et vendredi 1er mai 2009 19h

Haut Bas

Je reviens de loin
de Claudine Galea

avril

Lors du Forum des dramaturgies contemporaines organisé par le Centre Grec de l’Institut International de Théâtre, la pièce Je reviens de loin de Claudine Galea dont la traduction est dirigée par Dimitra Kondylaki dans le cadre de l’Atelier de Traduction Theatrale de l’Institut Francais d’Athenes sera mise en lecture par Esther Andre Gonzales.

Les autres écrivains invités sont : Edgar Chias, Margareta Garpe, Elfriede Jelinek, Dennis Kelly, Susanna Lastretto, Fausto Paravidino.


Centre Hellénique de l Institut International de Théâtre
Athènes

Du mardi 7 au mercredi 8 avril 2009

Haut Bas

Théâtre contemporain en traduction

mars

Dans le cadre des Lundis en coulisse, manifestation dédiée à la lecture de textes contemporains et organisée par Théâtre narration, Gislaine Drahy a proposé une journée autour de la nouvelle collection des Editions Espaces 34 :
Théâtre contemporain en traduction
créée en partenariat avec la Maison Antoine Vitez-Centre international de la traduction Théâtrale.

Seront lus :
— La réserve de Gintaras Grajauskas, traduit du lituanien par Gintaras Grajauskas,

— Bientôt viendra le temps de Line Knutzon, traduit du danois par Catherine Lise Dubost,

— Grabataire de Enda Walsh, traduit de l’anglais (Irlande) par Vincent Hugon,

— Radio clandestine, mémoire des fosses ardéatines de Ascanio Celestini, traduit de l’italien par Olivier Favier,

— À louer de Ozen Yula, traduit du turc par Okan Urun en collaboration avec Laurent Muhleisen, à paraître mai 2009.


Villa Gillet
25 rue Chazière, 69004 Lyon
Renseignements et réservation : 09 65 34 04 51

Lundi 30 mars 2009, de 10h à 18h

Haut Bas

De mes yeux la prunelle
de Jean Cagnard

mars

Après Bligny (91) et Nîmes (30, Théâtre du Périscope), nouvelle représentation de la pièce De mes yeux la prunelle de Jean Cagnard
avec Catherine Vasseur.


Théâtre municipal de Mende
Place du foirail, 48000 Mende
Tél : 04 66 94 00 23

Jeudi 26 mars 2008, 21h

Haut Bas

Encore un jour sans
de Samuel Gallet

mars

Dans le cadre de Troisième bureau, Samuel Galletpropose une lecture de sa pièce Encore un jour sans, dirigée par Dominique Laidet avec
Yarold : Sébastien Hoën-Monain
Simon : Gégory Faive
Anita :Emilie Leroux
Magda : Danièle Klein


Café-théâtre La Frise
150 cours Berriat, 38000 Grenoble
Tél 04 76 00 12 30

Lundi 16 mars 2009

Haut Bas

Désarmés, cantique
de Sébastien Joanniez

mars

L’association ANETH - auxnouvellesécrituresthéâtrales propose une lecture de la pièce Désarmés, cantique de Sébastien Joanniez
par Gislaine Drahy, de la compagnie Théâtre narration et l’auteur.

Une rencontre autour de cette lecture et des textes de Sébastien Joanniez suivra.


Aneth
Hôtel de Massa, 38 rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris
Tél 01 53 10 39 95

Lundi 16 mars 2009, 19h

Haut Bas

Rencontres et signatures

mars

Comme chaque année, les Editions seront présentes au Salon du livre de Paris : stand R63.
Le pays invité est le Mexique.

Ce stand regroupe dix éditeurs de théâtre et de nouvelles qui proposent soit des signatures soit des rencontres-lectures soit des débats dans un espace central aménagé avec bancs et micro.
Une cinquantaine de rencontres sont programmées : voir programme complet ici

dont par les Editions Espaces 34 :

- Samedi 14 mars

10h45-11h30 — Rencontre-lecture avec Jean Reinert, lecture par Astrid Cathala
suivie d’une signature de Le Don J..

14h30-15h15 — Rencontre-lecture avec Samuel Gallet
suivie d’une signature de Encore un jour sans

- Dimanche 15 mars

14h30-15h30 — Signature de Philippe Malone pour ses livres III et L’entretien

16h-16h45 — Rencontre-lecture avec Christophe Tostain, lecture par Gisèle Joly et l’auteur, suivie d’une signature de Histoire de chair

- Lundi 16 mars

15h15-16h — Rencontre-lecture avec Gisèle Joly, traductrice du livre Dans la peau d’un acteur
de Simon Callow,
lecture par Olivier Guilbert, Suzy Rambaud, Stéphane Szestak, Sarah Vermande et Caroline Victoria,
suivie d’une signature

- Mardi 17 mars

12h15-13h — Rencontre-lecture avec Sébastien Joanniez
suivie d’une signature de Désarmés, cantique

18h15-19h — Rencontre-lecture avec Yan Allegret, suivie d’une signature de Hana no Michi
ou Le sentier des fleurs

- Mercredi 18 mars

14h30-15h15 — Rencontre-lecture avec Philippe Touzet,
lecture par Philippe Daurios, Marie Anne Sabiani, Jean-Pierre Thiercelin et l’auteur,
suivie d’une signature de Bis repetita


Salon du livre de Paris
Porte de Versailles, pavillon 1, 75015 Paris

Du vendredi 13 au mercredi 18 mars 2009
Inauguration, jeudi 12 mars
Vendredi 13, samedi 14 et dimanche 15 mars : 9h30-20h00 ; lundi 16 : 9h30-18h30 (Journée professionnelle) ; mardi 17 : 9h30-22h00 (Nocturne) ; mercredi 18 : 9h30-17h00

Haut Bas

Dans la peau d’un acteur
de Simon Callow

février

La compagnie du Pas Sage, dirigée par Jean-Paul Sermadiras, propose une lecture d’extraits du livre Dans la peau d’un acteur de Simon Callow
avec Philippe Lebas, Maïa Le Fourn, Jean-Claude Bolle-Reddat, Jean-Paul Sermadiras
et en présence de de Gisèle Joly, traductrice du livre et comédienne.


Ecole des coteaux
45, avenue bernard Palissy, 92210 Saint Cloud
Tél 01 47 71 08 84

Mercredi 11 février 2009, 20h30 entrée libre

Haut Bas

L’entretien
de Philippe Malone

février

Fabrice Andrivon du Théâtre de la mauvaise tête propose sa très belle mise en scène, radicale et intelligente, sensible, de L’entretien de Philippe Malone
avec Fabienne Bargelli, Marie-Do Fréval, Pétronille de Saint-Rapt et Lembe Lokk.


La Genette verte
33 avenue Jean Monestier, 48400 Florac
Information-réservation 04 66 45 23 60
contact/a/lagenetteverte.com

Samedi 7 février 2009, 21h.

Haut Bas

Autour de Claire Rengade

janvier

En partenarait avec ANETH, et en avant-première du spectacle de Claire Rengade, a lieu une rencontre apéritive autour de son écriture.

Ce parcours lecture est émaillé d’un échange avec Sabine Chevallier, qui vient de publier Ma plus grande pièce c’est dehors aux Editions Espaces 34.

A 20h30, représentation de "Ceux qui ne sont pas là levez-vous" par le Théâtre Craie, dans une mise en scène de Claire Rengade, au Théâtre de Brétigny (même bâtiment) vendredi 30 et Samedi 31 janvier.


Médiathèque de Brétigny-sur-Orge
Espace Jules Verne, rue Henri Douard, 91220 Brétigny sur Orge
Tél 01 60 85 20 70 et 01 60 85 20 85

Vendredi 30 janvier 2009, 18h30

Haut Bas

Des lambeaux noirs dans l’eau du bain
de Sébastien Joanniez

janvier

Muriel Gaudin poursuit les représentations de la pièce Des Lambeaux noirs dans l’eau du bain de Sébastien Joanniez dans laquelle elle interprète la parole multiple d’une femme.


Théâtre du Chapeau Rouge
Espace Saint-Cyprien, 56 allées Charles de Fitte
31300 Toulouse
Tél. 05 61 22 27 77

Jeudi 29 et vendredi 30 janvier 2009, 21h

Haut Bas

Radio clandestine d’Ascanio Celestini

janvier

Organisée dans le cadre du programme FACE à FACE - Paroles d’Italie pour les scènes de France (coproduction : ETI, Institut culturel italien de Paris et Odéon - Théâtre de l’Europe), une lecture de Radio clandestine, mémoire des fosses ardéatines d’Ascanio Celestini est donnée par Serge Maggiani, avec des interventions musicales de l’auteur, dans la traduction d’Olivier Favier.

Le lendemain a lieu l’inauguration, à l’Institut culturel Italien (73, rue de Grenelle 75007 Paris), de l’installation "Objets perdus" réalisée par Ascanio Celestini à partir d’entretiens recueillis et montés par lui-même.


Odéon-Théâtre de l’Europe
Place de l’Odéon, 75006 Paris
Réservation : 01 44 85 40 40

Lundi 26 janvier 2009, 20h