Éditions Espaces 34

Beckett ou le don des langues

ISBN : 2-907293-60-5, 15x23 cm, 48 p., 6 €

1998

À partir de l’analyse des œuvres de Samuel Beckett (principalement Molloy, Malone meurt, L’Innommable, En attendant Godot), cet essai « nous propose une courte étude sur le bilinguisme dans l’œuvre de Samuel Beckett ».
[Le Figaro littéraire, déc. 98]

Il montre qu’en choisissant d’écrire ses premières grandes œuvres en français, Beckett invente une langue neuve et qu’accueillir le don des langues — les langues comme un don — c’est reconnaître dans chaque langue étrangère la faculté de concevoir un monde et un moi autres.

Haut