Textes d’aujourd’hui pour le théâtre. Ces publications sont régulièrement soutenues par la Région Languedoc-Roussillon, et depuis 2003 par la SACD.

Delta charlie delta

EAN : 9782847051414

13x21cm, 120 p., 16 €

Publié avec le soutien du Centre national du livre

2016

Nous ne proposons pas d'achat en ligne. Mais certains ouvrages sont disponibles en ebook.

Il y a trois enfants un soir d’octobre. Ils courent parce que la police court derrière eux. Ils se réfugient dans un transformateur. La police ne signale pas le danger, n’alerte personne. Deux enfants meurent. Un enfant survit. Des semaines « d’émeutes » s’ensuivent.

Dix ans plus tard. Le tribunal reconstitue les faits. Les voix enregistrées de la radio de la police. La minutie. Les heures, les minutes, les secondes.

Et il y a le survivant, celui que l’on a oublié, qui porte dans sa peau les deux enfants morts. Celui qui se dissimule. Celui qui, encore et pour toujours, fait face à la police.

Comme une tragédie jamais achevée.

Au-delà de faits, dans leur crudité, leur nudité, des mots entendus et prononcés au tribunal, ce texte déploie, à travers une forme chorale, une dimension symbolique. Il inscrit l’engrenage, la culpabilité individuelle et collective, dans une dimension humaine, éthique, politique.

Extraits de presse

« (…) Delta Charlie Delta excède en tout point cette classification [texte dramatique] pour atteindre une dimension poétique (et donc politique comme dans les plus hautes tragédies antiques) dans son sens le plus plein. (…)

De texte en texte, depuis notamment L’Extraordinaire tranquillité des choses écrit conjointement avec trois autres auteurs, Lancelot Hamelin, Sylvain Levey et Philippe Malone alors qu’il était artiste associé au Théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis, en passant par Le But de Roberto Carlos, Michel Simonot s’évertue à rendre compte du réel le plus strict et le plus prégnant sans toutefois faire œuvre tristement réaliste.

Une incroyable gageure qui trouve ici sa résolution, à travers une forme totalement originale qui fait appel à différents registres d’écriture, rassemblant dans un montage savant récit (d’un chroniqueur relatant les événements et les minutes du procès,…), voix des trois enfants, voix du survivant finissant par s’élever dans un chant inouï, dialogues-interrogatoires entre le procureur et les policiers, et même commentaires lus sur Internet…

Subtil mélange en 7 chants – le seuil, on court, électrocution, décharges, 40 minutes, combustion, survivant – pour capter le réel et le transcender. Le réel nous revient au visage tel un boomerang et nous laisse abasourdi.

On soulignera le minutieux travail de l’éditrice Sabine Chevallier qui a tenté de retranscrire les différents registres d’écritures de Michel Simonot, comme dans une ébauche de mise en scène en somme. »

[Jean-Pierre Han, Témoignage Chrétien, n°3683, août 2016]


« (…) Michel Simonot écrit une tragédie contemporaine. Le chroniqueur raconte les faits. Au tribunal, les paroles du troisième procès des policiers pour non-assistance à personnes en danger, en mars 2015, sont retranscrites. Relaxe définitive. Là, intervient la fiction
Michel Simonot convoque les voix de deux morts et surtout celle du survivant (…)

Comme un cri dans la nuit Delta Charlie Delta fait œuvre de mémoire, d’une mémoire qui ne peut s’oublier, d’une parole qui ne demande qu’à être incarnée sur le plateau d’un théâtre.

Michel Simonot soulève le couvercle du temps.
Son écriture voyage entre réel, poésie et imaginaire.

Partitions musicales où les mots résonnent, s’entrechoquent, palpitent, dans une rythmique soutenue. Le monde tourne. Michel Simonot l’observe.

Poétique et politique, une parole théâtrale comme moyen de dire le monde. »

[Frédérique Arbouet, mars 2016]


« Pièce chorale, poétique (…)

Le texte de Michel Simonot est le récit, minute par minute, des événements, depuis le début de la course-poursuite jusqu’au dénouement final. Il est aussi le compte rendu du procès des policiers, des questions qui leur sont posées et des réponses qu’ils apportent.

Et puis, dans les interstices, ce sont les voix des enfants qui se glissent, celles des enfants morts, mais aussi du survivant. Comme pour nous dire qu’au-delà du fait divers, ce ne sont pas deux morts de plus (…)

Comment mettre des mots, et quels mots sur ces émotions, sur cette tristesse, cette colère qui s’emparent de nous au souvenir de ces événements et nous laissent désemparés.

Le jugement du tribunal devait refermer définitivement l’histoire, la pièce de Michel Simonot la rouvre et la laisse ouverte (…) »

[Patrick Gay-Bellile, Le Matricule des Anges, n°173, mai 2016]


2005 : voulant se cacher de la police, Zyed et Bouna meurent électrocutés dans un transformateur.
2015 : les policiers impliqués dans leur mort sont relaxés.

Par le chœur, par la parole, par la patiente mais indignée retranscription des faits, Simonot fabrique une élégie belle comme un poème, à la fois minutes du procès et longue mélopée des morts et des vivants.

Ample, lyrique, digne.

[Fabrice Andrivon, Librairie Le Haut Quartier, Pézenas, 25 juin 2016]

Vie du texte

Lecture lors des Lundis en coulisse du Théâtre de l’Aquarium, Paris, le 8 février 2016.


Lecture lors des Lundis en coulisse de la compagnie Les encombrants, Dijon, le 7 mars 2016.


Lecture dirigée par Justine Simonot, avec Clotilde Ramondou, Nabi Riahi, Justine Simonot, Michel Simonot, Léo Yonis, Anis Gras, Arcueil, le 22 mars 2016.


Lecture à la Maison des littératures à haute voix, dirigée par Denis Lanoy, Triptyk Théâtre, avec Denis Lanoy, Kader Roubahie, Michel Simonot, le 17 mars 2016.


Lecture dirigée par Justine Simonot, avec Clotilde Ramondou, Nabi Riahi, Justine Simonot, Michel Simonot, Léo Yonis, Théâtre des Halles, festival d’Avignon, 15 juillet 2016, en partenariat avec Bondy Blog, Mediapart, Revue du Crieur.
voir ici.


Pièce lauréate du Prix de la page 68 du Festival sans nom du polar de Mulhouse, 15 octobre 2016.


Pièce lauréate de l’Aide à la création du Centre national du théâtre, novembre 2016.


Pièce sélectionnée pour le Prix Collidram 2017 de littérature dramatique des collégiens, remis en mai.


Sélectionnée pour le Prix Godot 2017 des lycéens


Vous pouvez retrouver ici et ici les vidéos de Michel Simonot à propos de ses textes Delta Charlie Delta et Le but de Roberto Carlos.

Haut

http://upsizemag.com/buy-sertraline-25-mg.pdf fluconazole australia zofran cost cvs buy ketasma in usa buy calaptin 80mg zantac buy online http://upsizemag.com/fluconazole-kopen.pdf levothyroxine no rx http://www.phaseivengr.com/fluticasone-drops.pdf valsartan hydrochlorothiazide generic price buspar with zoloft wellbutrin generic cost in france http://www.naturaldiamondcompany.com/prevacid-drug.pdf lansoprazole buy from canada bimatoprost without prescriptions in france digoxin for sale generic bupropion anchen actos 15 mg prozac 10 mg http://artistlane.com/zocor-40-mg-tablet.pdf gleevec tab in california buy cabergoline cheap cost prozac info about buy doxazosin 4 mg valif oral kamagra online http://artistlane.com/lasix-teva.pdf duloxetine generic http://pulseseismic.com/buy-clomiphene-nz.pdf buy bulk piracetam griseofulvin price philippines in france generic drug for femara information about rizact md isotretinoin price without insurance acheter arcalion ligne in california buy memantine online cheap nexium buy careprost with paypal in new york bortezomib price in usa in california celebrex wholesale duloxetine price comparison diclofenac us in new york info about buy generic attentrol anafranil 10 mg progesterone cream 4 in mayami doxycycline kopen pelosta 5 buy generic http://www.naturaldiamondcompany.com/buy-lariam-250-mg.pdf clomiphene in mexico aripiprazole in india cyproheptadine 4mg in france lisinopril online prescription famotidine 20mg sertraline hcl 100mg bisacodyl tablets 5mg in uk fluticasone spr 50mcg more ciplactin cipla 100mg of paxil filagra usa
buy tadacip buy sildisoft 50mg buy caverta 100mg buy snovitra buy vidalista buy tadasoft in france tadasoft 20mg buy tadacip 20mg http://worldclaim.net/business-insurance-claims/ info about tadaga 40mg buy super p force in united states Buy cenforce suhagra 100mg buy sildigra buy suhagra 100mg more info buy tadaga super p force 100mg buy snovitra 20mg vilitra 20mg in california viraday 300mg super p force 100mg buy vidalista 20mg buy tadaga 40mg info about snovitra 20mg more info about tadacip 20mg sildisoft buy suhagra tadasoft 40mg tadasoft 40mg vidalista 20mg