Éditions Espaces 34

Théâtre contemporain

Textes d’aujourd’hui pour le théâtre. Ces publications sont régulièrement soutenues par la Région Languedoc-Roussillon, et depuis 2003 par la SACD.

Bien lotis

Extrait p. 25-26
C’est toujours ainsi qu’ils commencent

Mère – C’est toujours ainsi qu’ils commencent.

P̬re РParlez-nous de votre immeuble.

Journaliste – Parlez-nous de votre immeuble.

Mère – Parlez-nous de votre immeuble parlez-nous de notre immeuble. Il est drôle lui. D’abord il faut avoir envie de parler. Et ensuite il faut avoir quelque chose à dire.

Père – C’est pas facile de parler de son quotidien. Il est déjà ennuyeux pour nous. Alors en parler aux autres.

Mère – Ce n’est pas très intéressant.

Père –- Comme s’il fallait plus d’effort pour parler de ce qu’on connaît que de ce qu’on ne connaît pas.

Mère – Quand on a le nez dessus, faut dire, c’est pas facile à voir.

P̬re РQuand on y vit on ne se pose pas de questions.

Mère – Exactement comme l’amour.
Commencez à vous poser des questions et c’est le début des ennuis – je dis pas ça pour toi mon amour. Vous imaginez, tous les matins, en vous levant : qu’est-ce que je fais là ? Avec lui ?

Père – A force de questions l’immeuble devient étrange.

Journaliste – Etranger.

Père – Etrange. Il s’éloigne de nous.

M̬re РOn ne le trouve plus aussi beau - je ne dis pas ̤a pour toi mon amour.

Journaliste – Mais l’immeuble, simplement l’immeuble.

Père – Une fin de guerre plus une reconstruction plus des bidonvilles plus un besoin de main d’œuvre plus un grand architecte -

M̬re РPlus des questions.

Père – Égale leur immeuble.
Étrange.

Mère –Comme l’amour.

Père – Ce n’est plus tout à fait le nôtre.

M̬re РIl nous ̩chappe.

Père – Ça devient leur immeuble.

M̬re РAvec nous dedans.


Extrait p. 42
Suite du Quizz

Journaliste – Suite de notre grand quizz. Je connais un essor considérable à partir des années 70. Je m’étends dévore m’étale m’étire m’allonge me zone diffuse mite ronge grignote avale ceinture interfère m’interstice et m’écharpe m’agrandis me répands dissémine réorganise désorganise décentralise recentre m’excentre voire me polycentre me lotis dé-densifie colonise déstructure et agglomère je suis ? Je suis ?

M̬re РUne taupe.

P̬re РMathilde.
Des termites

Journaliste – Je suis un rêve échappé des tours. Le rejeton de la barre d’immeuble. L’enfant unique de l’étage et de la zone constructible. Le fantasme du prêt bancaire. Je trône parmi des milliers d’autres au milieu de mon jardin. Je me clôture pour me protéger. Je suis ? Je suis ?

M̬re РBien, un pavillon.

P̬re РMathilde.


Extrait p. 43-45
Sweet home

P̬re РPuis nous sommes partis en pavillon.

Journaliste – Ce n’est pas la première fois. Le « sweet home » eut toujours grâce à nos yeux. Le pavillon recueille souvent les promesses que la collectivité néglige. Il se tient discrètement là, à l’écart, tapis dans l’ombre des grands redressements collectifs, patient, car conscient que l’écume des idéologies se dépose immanquablement au creux des rêves silencieux de chacun, avec jardin, nains de jardin et véranda pour l’hiver. Non pas pour fuir, non pas pour s’isoler, encore moins pour exhiber orgueilleusement sa fortune sur l’étendue de sa parcelle, l’ostensible réussite sociale avec volée de marches en marbre et clôture fortifiée de 3 mètres, non, le pavillon est là, plutôt comme un léger repli, un pas de côté, un rêve complet, de départ autant que d’arrivée, pour partir puis se retirer, un rêve a peau dure qui se payera cher et longtemps mais un rêve pour plus tard aussi, quand à la retraite chacun désirera reprendre le cours normal de son existence, quand le silence sera le premier acquis d’un repos bien mérité, dans ce pavillon bien à soi, ceint de haies bien à soi, malgré la maigre pension et les promesses rhumatismales. Un rêve transmissible.

Ahmed – Vous n’allez pas faire ça camarades ? Le rêve est ici. Ensemble. À nos pieds. Entre ces murs. Vous n’allez pas céder aux sirènes petites bourgeoises ? A leurs rêves égoïstes et courts vêtus. L’avenir est ici camarades, il s’étage jusqu’au dixième, jusqu’au vingtième, il provoque le ciel et repousse le mauvais temps camarades. Il défait les nuages et prépare le grand soir. Vous n’allez pas rester près du sol, après tous les efforts que nous avons faits pour nous élever ? La propriété, vous savez où elle mène ?

M̬re РEn pavillon.

P̬re РEn lotissement.

Mère – Notre maison à nous.

P̬re РIndividuelle.

Mère – Non rien qu’à nous.

P̬re РLes maisons bon march̩. Ils en faisaient la publicit̩.
On a acheté un terrain, puis a choisi sur plan.

M̬re РOn avait pas trop de moyens alors on a pris celle en forme de cube avec des trous dedans.

P̬re РDes fen̻tres.

Mère – On s’est lancé.

P̬re РLa deuxi̬me aventure.

Mère – Notre toupie à nous.

P̬re РOn a emprunt̩.

M̬re РOn a pris 20 ans.

Père – A l’époque pour un banquier, ton avenir dépassait pas 20 ans.

Mère – Mais avec l’augmentation de l’espérance de vie.

P̬re РTu prends facilement perp̬te.

Mère – Puis un jour ils nous ont appelés, tu te souviens ?

Père – 3 mois de retard, mais voilà, c’était enfin livré.

(…)


Extrait p. 50-51
C’était mieux avant – 3

Père – Avant on refaisait le monde dans les couloirs. Aujourd’hui, qu’est-ce que tu veux refaire sur la route de ton lotissement ?

Mère - Les fossés.

Père - On se rencontre bien sûr, mais en voiture. Et la voiture, c’est pas fait pour discuter. On se fait signe. L’échange réduit au minimum. Finalement, on est souvent d’accord entre automobilistes. Bonjour.

Mère - Bonjour.

Père - Ça va ?

Mère - Vroum.

Père - Les automobilistes, ça exige peu.

Mère - Pour faire une révolution, il faut des embouteillages, il disait Ahmed.

Père - A peu près oui. Mais sans parler de révolution, si vous n’êtes pas obligés de vous croiser, et bien, vous ne le faites pas.

Mère - Ou il faut marcher à pied.
Une bonne révolution, ça commence par la plante des pieds.

Journaliste - Ahmed toujours ?

M̬re РNon, une amie qui a fait du sport un jour.

P̬re РMathilde.

Mère - De toutes façons, les cocktails Malakoff c’est trop dangereux dans les coffres de voiture.

Distinctions

Pièce sélectionnée dans la Moisson des auteurs, Entr’Actes, novembre 2013.


Pièce sélectionnée par le Bureau des lecteurs de la Comédie-Française en 2015.


Pièce sélectionnée par le Comité de lecture du Panta Théâtre, à Caen, 2015.


Pièce sélectionnée pour le Prix Godot des lycéens 2016.


Extraits de presse

« Les personnages sont très attachants et racontent à travers leur vie le passé des banlieues d’aujourd’hui dites sensibles. Regard mélancolique et tendre sur ce qu’était le vivre ensemble à une certaine époque dans ces barres d’immeubles.

(…) Texte tendre, empathique, bienveillant sur la vie d’une famille « normale » (…)
ce sont l’homme et la femme qui racontent : ils racontent la joie éprouvée en 1961 lors de leur emménagement dans la tour puis les déceptions dues aux malfaçons, à l’absence de moyens de communication ; ils racontent aussi leur voisin communiste, symbole à lui tout seul de la lutte des classes et de son échec. Vient ensuite le pavillon et le lotissement, cet immeuble à plat.

(…) Les dialogues sont très courts et plein d’humour. On voit très bien ce que cela peut donner sur scène. »

[Comité de lecture du Panta Théâtre, Caen, janvier 2015]

Vie du texte

Création par la compagnie du Bredin, mise en scène de Laurent Vacher, avec Christian Caro, Corrado Invernizzi, Martin Selze, Marie‐Aude Weiss, Théâtre de la Manufacture (Avignon), juillet 2013.


lecture au Théâtre du Vieux Colombiers, Paris, dirigée par Alain Lenglet, par les comédiens de la Comédie-Française, le 28 juin 2015.


Lecture par la Jeune Troupe des Îlets, CDN de Montluçon, les 9 et 13 février 2019.


Mise en voix par la Compagnie de l’Astre, dans le cadre de la 6e édition du Festival de l’Astre, le 18 mai 2019.

Haut